It seems that the commenter’s intention was clear to everyone except you. The commenter acknowledged the need for RAID software or a specific file system, mentioning that it had already been addressed. Understood the budget and OP being an newb.
Although their tone may have been blunt, they stayed focused on their original point.
But you just kept nagging. lol
Either way OP was helped and now you can sleep knowing you did your part. A true internet hero.
If you’re using invidious and have the web client, iOS or android client like Yattee… wouldn’t your default feed essentially be a playlist of all new videos?