That price includes a whole bunch of stuff besides the actual tank. To quote the Czech Ministry of Defence (machine-translated):

The purchase price of 44 tanks includes self-propelled and anti-mine protection systems, as well as integrated logistics support including spare parts, support management, documentation and training.

So basically it’s 44 tanks plus a massive service and supply contract to keep the tanks running properly