Secretary of State Marco Rubio has directed officials to stop scheduling appointments with student visa applicants as they prepare to implement a social media vetting process.