Would two gay men in guardianship refer to each other as their ‘husband’ (i.e. the word that a heterosexual couple would use), or is there a different word for it? Not trying to be argumentative just curious how closely guardianship is culturally associated with marriage.
It entirely depends on the couple and region, 老公 (basically husband, most commonly heard between long time girlfriends to their boyfriends) is common enough to count, but 情人 can and is also used, which is closer to ‘lover’ but is used for any type of close intimate relationship including cishet married couples.
Would two gay men in guardianship refer to each other as their ‘husband’ (i.e. the word that a heterosexual couple would use), or is there a different word for it? Not trying to be argumentative just curious how closely guardianship is culturally associated with marriage.
It entirely depends on the couple and region, 老公 (basically husband, most commonly heard between long time girlfriends to their boyfriends) is common enough to count, but 情人 can and is also used, which is closer to ‘lover’ but is used for any type of close intimate relationship including cishet married couples.